Do not Bite Me! (อย่ากัดฉัน) – เรียนภาษาอังกฤษจากเรื่องง่ายๆ

mosquito ระวังยุงกัด

วิชาที่ผมไม่ชอบที่สุดในตอนเป็นเด็กนักเรียน คือ วิชาภาษาไทย และ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ  แต่เมื่อทำงานกลับต้องมาเขียนหนังสือ ผมอยากแชร์ทุกท่านและนักเรียนของเราได้เป็นแนวคิดหนึ่ง  เมื่อก่อนผมคิดว่าภาษาอังกฤษ คือ วิชา ที่ต้องเรียน และ เรียนแล้วไม่ได้ใช้ด้วย  แต่ตอนนี้ กลับกัน ผมเรียนภาษาอังกฤษด้วย คิดว่า เป็นเครื่องมือ เพื่อใช้เรียนรู้ในสิ่งที่ชอบ

และ ด้วยภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางที่ทั่วโลกใช้กัน  แหล่งข้อมูลความรู้ต้นฉบับ มักเขียนด้วยภาษาอังกฤษ

แล้วจะเริ่มอย่างไรดี  หากเริ่มจากวิธีการเรียนรู้แบบเด็กๆ คือ ฟัง พูด อ่าน เขียน  ตามลำดับ  ไม่ได้ผล หรือ ช้ามาก

ในขณะนี้ สถานการณ์การฟัง และ พูด แทบไม่ได้ใช้เลย   ผมจึงเริ่มฝึกจาก อ่านและเขียนก่อน

หมายเหตุ ตอนนี้ผมก็ไม่เก่ง หรือชำนาญเลย  ภาษาอังกฤษยากมาก สำหรับคนที่ไม่ชอบ และสมองช้าอย่างผม  แต่ไม่ท้อแน่นอน

ผมเริ่มจากหนังสือ อ่านนอกเวลาก่อน  อ่านเข้าใจง่ายดี สำหรับเด็กเล็กอ่าน   อ่านแล้วไหลลื่นดี

ดีเลยจะได้อ่านให้น้องอัยย์ฟังได้ด้วย

วันนี้ เริ่มจาก…


Do not Bite Me! (อย่ากัดฉัน)

You hear a buzzing sound. You wave your hand. But soon you feel an itch. So you scratch your skin. It becomes red and bumpy. You have a mosquito bite.

mosquito ระวังยุงกัด

The male mosquito eats nectar from fruit and flowers.

Only the female sucks blood. She has a needle-like tube around her mouth. She puts that into your skin.

Then, the  sucks your blood. The mosquito also puts in some spit. Your body doesn’t like that.

If something gets into your nose, your body pushes it out by sneezing.

Your skin is like you norse. It something gets inside your skin, the skin tries to push it out.

Your skin “sneezes” by turning red.

It also itches a lot!

 

So in the future, if you hear a buzzing sound, RUN.

คำศัพท์

+buzzing = adj.ซึ่งบี่

+sound = n.เสียง

+wave = verb.สะบัด verb.โบกมือ

+soon = adv.ในไม่ช้า

+itch = noun.รู้สึกคัน .คัน

+scratch = verb.เกา

+become = verb.กลายเป็น

+bumpy = adj.ตะปุ่มตะป่ำ

+nectar = verb.น้ำหวานในดอกไม้

+suck = verb.ดูด

+needle-like = adj.เหมือนเข็ม

+around = pre.รอบๆ

+put in = verb.แนบ verb.วางไว้

+sneezing = noun.การจาม

+sneezes = noun.การขับออก noun.การจาม

+turning = noun.การเปลี่ยนเป็น

ผมจะทยอยเอาบทความภาษาอังกฤษ มาโพสอีกเรื่อยๆ  มันคงเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนนะครับ

อ่านบทความที่สอง:

Leaves and Needles

โอกาสที่หายไป อย่างน่าเสียดาย

หายวันก่อน ระหว่างรอฝนหยุดตก ผมมีโอกาสได้คุยกับหลาน ซึ่งเป็นลูกชายของญาติ ก่อนหน้านี้ เขาเลือกเรียนวิชาอิเล็กทรอนิกส์เหมือนผม  เพราะชอบงานด้านนี้  แต่ล่าสุดต้องทำงานเกี่ยวกับซ่อมรถยนต์ ซึ่งไม่เกี่ยววิชาที่เรียนเลย  ผมถามต่อไป ทำไมไม่สมัครงานเกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์เหมือนที่ตัวเองชอบล่ะ

เขาบอกว่า เรียนไม่จบ  ผมนิ่งไปพักหนึ่ง  ผมคิดว่า หลานคนนี้ ก็สนใจอิเล็กทรอนิกส์พอสมควร  ผมเคยสอน, ให้หนังสือ และอุปกรณ์ไปเรียนรู้ด้วยตนเอง ก็สนใจดี

ทำไมเรียนไม่จบ!

เขาเล่าว่า  ในปีแรกของการเรียนในวิทยาลัย… จะมีวิชาเรียนที่ไม่เกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์เป็นส่วนใหญ่  ซึ่งเขาบอกว่า ไม่ชอบเลย หัวไม่ไป เรียนไม่รู้เรื่อง  เช่น วิชาสังคม,ภาษาไทย,พละ,ลูกเสือ และอื่นๆ
ทำให้เขาเรียนได้เกรดเฉลี่ยต่ำกว่า เกณฑ์ที่กำหนด

ผมไม่อยากถามรายละเอียดมากกว่านี้ เพราะสังเกตุเขาเริ่มหงุดหงิด และไม่อยากคุยต่อ  ฝนก็เริ่มหยุดตกพอดี

แต่ผมเล่าเรื่องการศึกษาทางเลือกของการศูนย์ฯ ของเรา เด็กนักเรียนได้ลองเรียนรู้ปฏิบัติจริงตามสิ่งที่ชอบ

เขาพูด คำเดียวว่า เสียดายจัง…น่าจะมีระบบการเรียนแบบนี้ในตอนนั้น

ผมเคยคิดเล่นๆ กับย่าว่า  เด็กๆ ส่วนหนึ่ง  เปรียบเสมือนลิงที่ไม่ชอบอยู่นิ่ง  ความถนัดเดียว คือ ปืนต้นไม้

จากนั้น มีโรงเรียนฝึกลิงเพื่อเก็บมะพร้าว แน่นอนลิงชอบและถนัด  แต่ในปีแรก  โรงเรียนกำหนดให้ลิงต้องเรียนวิชาอื่นๆ เช่น วาดน้ำ ดำน้ำ และอื่นๆ จนลิงไม่ชอบ ทำไม่ดี  จนเรียนต่อไม่ไหว…น่าเสียดาย

เด็กๆ ก็เช่นกัน ควรได้ลองทำเยอะๆ  จากที่เราทำกิจกรรมบ้านย่า หลายๆ ครั้ง หากมีกิจกรรมเกี่ยวกับการเรียน เหมือนในโรงเรียนเขาจะไม่ชอบ  แต่พอเปลี่ยนเป็นกิจกรรมลงมือทำเยอะๆ เช่น ขนม น้ำยาล้างจาน และอื่นๆ เด็กก็ชอบ และช่วยเหลือกันดี เด็กบางคนเกิดมาเพื่อลงมือทำ  เราเรียนรู้ผ่านการลงมือทำจริงๆ ย่อมดีกว่า

สมาชิกอื่นๆ มีความเห็นอย่างไรบ้างครับ

เพิ่มรูปภาพข้อมูลส่วนตัว

รูปประจำตัวเปลี่ยนแล้ว

วิธีการเพิ่มรูปประจำตัวส่วนตัวของท่าน เรามีหลายวิธี แต่วิธีที่ผมอยากแนะนำ คือ ใช้ Gravatar ของ wordpress.com เมื่อท่านใช้อีเมล์ของท่านในเว็บไซต์ต่างๆ ระบบจะโชว์รูปประจำตัวของท่านอย่างอัตโนมัติ เพื่อลดทรัพยากรของเว็บโฮสติ่งของเรา ไม่ต้องดึงไฟล์รูปจากเว็บทุกครั้ง

วิธีการง่ายมาก
คลิกที่ข้อมูลส่วนตัว เลื่อนมาดูที่ รูปภาพข้อมูลส่วนตัว แล้วคลิกที่ Gravatar ตามลำดับ

วิธีเพิ่มรูปประจำตัว Gravatar

ระบบจะนำเข้าสู่ https://en.gravatar.com/

จากนั้น คลิกที่ Create Your Own Gravatar
ระบบเข้าสู่หน้า สมัครสมาชิก
สมัครสมาชิก Gravatar

  1. ใส่อีเมล์ของท่าน ต้องเป็นอีเมล์ที่ใช้ได้จริง เพราะมีคลิกยืนยันด้วยครับ
  2. ใส่ชื่อยูสเสอร์เนม เช่น Prajit หรืออื่นๆ เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
  3. ใส่รหัสผ่าน
  4. คลิกที่ Create your account
  5. รอรับอีเมล์  และคลิกยืนยันตามลิงก์นั้นครับ
  6. คลิกที่ Activate Account.
  7. เข้าสู่เว็บไซต์ https://wordpress.com/me มองหา My profile คลิกที่เปลี่ยนรูป หรือ Click to change photo
    เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ตัวเอง
  8. กลับมายังเว็บไซต์ของเรา จะเห็นรูปในระบบเปลี่ยนแปลงแล้ว  แต่สำหรับหน้าเว็บต้องรอระบบอับเดตระยะเวลาหนึ่งจึงเปลี่ยนครับ
    อย่าลืม คลิกที่ อัปเดตข้อมูลส่วนตัว ด้วยครับรูปประจำตัวเปลี่ยนแล้ว

 

แม้ว่า ขั้นตอนจะเยอะหน่อย แต่ผมคิดว่า คุ้มค่า  เพราะฝากรูปเราไว้ในระบบคลาวน์ ไม่เปลืองแบนวิธของเว็บไซต์เราเองครับ  หากติดขัดตรงจุดใด สอบถามได้นะครับ

หรือ อ่านเพิ่มได้ในอินเตอร์เน็ตมีเยอะพอสมควรครับ หรือ ดูวิดีโอด้านล่างครับ

วิธีโพสบทความแบบง่ายๆ

เพิ่มเรื่องใหม่

สมาชิกของศูนย์การเรียนฯ สามารถโพสบทความได้อย่างง่าย ดังนี้

  1. เข้าสู่ระบบผ่าน ไซต์บาร์ด้านขวา หัวข้อเมนู ชื่อ ลิงก์สำคัญ > เข้าสู่ระบบ หรือ ลิงก์ https://www.witheetai.org/wp-login.php
  2. จะปรากฏหน้าต่างเด้งขึ้นมาหน้าต่าง ลอกอินสมาชิก
  3. กรอกข้อมูล
    ช่องแรก ใส่ชื่อ user name เป็นภาษาอังกฤษที่สมัครสมาชิกไว้
    ช่องที่สอง ใส่รหัสผ่าน
    จากนั้นคลิกที่ เข้าสู่ระบบ

ลืมรหัสผ่าน

หากลืมรหัสผ่านมี 2 วิธี คือ

  1. ติดต่อผู้ดูแลระบบ (ผม)
  2. คลิกที่ คุณจำรหัสผ่านไม่ได้?  จากนั้นกรอก  อีเมล์ของท่านลงไป แล้วคลิกตกลง  ระบบจะแจ้งให้ท่านรีเซ็ตรหัสใหม่ ขั้นตอนง่ายมาก  (ผมแนะนำวิธีนี้)

หลังจากนั้นระบบจะเข้าสู่หลังบ้านของเว็บไซต์ ในส่วนของ admin  ท่านสังเกตุด้านบนสุด มีเครื่องหมาย บวก และข้อความ “สร้างใหม่”  ก็คลิกเลยครับ

คลิกสร้างใหม่ บทความ

ระบบจะนำเข้าหน้าต่าง “เพิ่มเรื่องใหม่”  ลักษณะการใช้งาน คล้ายโปรแกรมพิมพ์งาน หรือ โพสบทความทั่วไป
เพิ่มเรื่องใหม่

  1. ใส่หัวข้อเรื่อง ไม่ยาวเกินไป ประมาณ 60-70 ตัวอักษร
  2. ใส่เนื้อหา
  3. เลือกหมวดหมู่  เช่น กิจกรรม หรือ หากท่านต้องการเพิ่มหมวดหมู่อื่นๆ ก็แจ้ง admin เพิ่มได้อีกครับ
  4. เมื่อตรวจทานดีแล้ว  คลิกที่ “เผยแพร่” ครับ

ปรับปรุงบทความดีขึ้น

หมายเหตุ เพื่อประสิทธิภาพที่ดีของบทความ ควรเพิ่มสิ่งเหล่านี้

ทุกบทความควรมีรูปภาพ

วิธีการ คือ คลิก ที่ “เพิ่มสื่อ” เลือกรูปภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ของเรา  ปรับแต่งขนาดได้เหมาะสมครับ

วิธีการเพิ่มรูปแบบง่ายๆ
เพิ่มรูป ในเวิร์สเพรส

ใส่ alt ของรูป

  • จากนั้นเลือกรูปที่ต้องการ
  • ใส่ “ข้อความ ​alt” เป็นชื่อรูป หรือ รายละเอียดของรูป เพราะปกติรูปหากไม่ใส่ชื่อรูป ระบบจะไม่เข้าใจ มีประโยชน์ในการอ้างอิง และ SEO ครับ
  • กำหนดลิงก์ แบบไหน  หากเลือกไม่มี เหมาะหรับรูปขนาดเล็ก ต่ำกว่า 600 px  แต่ถ้ารูปที่มีขนาดใหญ่มากๆ ควรเลือกเป็น “ไฟล์สื่อ”  เพราะ รูปที่แสดงในเว็บมีขนาดความกว้างแค่ประมาณ 800px   แต่รูปมีขนาดใหญ่กว่านั้น เช่น   2500 px ระบบจะทำลิงก์ไปหาไฟล์รูปที่แท้จริงในเว็บของเราครับ
  • เลือกขนาดไฟล์รูปที่จะแสดงในบทความ ปกติไม่ควรเลือกขนาดใหญ่เกินไป (ไม่เกิน 800px)
  • จากนั้นคลิก ใส่ไฟล์ลงในเรื่อง หรือบทความนั่นเอง

ควรใส่ “ป้ายกำกับ”

เช่น   กิจกรรมนี้ มีนักเรียนร่วมด้วย คือ น้องอัยย์  ก็เพิ่มป้ายกำกับว่า น้องอัยย์ หรือ ป้ายกำกับอื่นๆ ตามสถานการณ์นั้นๆ ครับ หรือ คลิกเลือกจากใน ป้ายกำกับที่ใช้มากที่สุดก็ได้ครับ
เพื่อความสะดวกในการค้นหา และเป็นระบบของบทความครับ
เพิ่มแท็ก wordpress

เพิ่มรูปประจำเรื่อง

เราควรเลือกรูประจำเรื่องด้วย ปกติเลือกรูปที่ประกอบในบทความนั้นๆ ก่อน รูปนี้ที่จะโชว์ในหน้าแรก หรือ หน้ารวมหมวดหมู่ ควรเป็นรูปที่สื่อความหมายของบทความนั้นๆ ครับ คลิกที่ ตั้งค่ารูปประจำเรื่อง ได้เลยครับ

เพิ่มรูปประจำเรื่อง

บทความที่ดี  มีผลทางด้าน SEO

หากท่านต้องการเพิ่มผู้เข้าชมเว็บไซต์ของเรา วิธีการที่ง่าย และได้ผลดี คือ ทราฟริกจาก google  ท่านลองจินตนาการ  เมื่อศูนย์ฯ ของเรามีสมาชิกเผยแพร่วิธีการทำเต้าฮวยนมสด หรือ อื่นๆ เมื่อผู้ชมทั่วไปค้นหาด้วยคำหลัก วิธีทำ เต้าฮวยนมสด ย่อมมีรายชื่อเว็บไซต์ของเราในระบบค้นหาของ google

ทำอย่างไร?

วิธีการสำคัญที่สุด คือ เนื้อหา ครับ

  1. ความยาวของแต่ละบทความประมาณ 300  คำ (อย่างน้อย)
  2. อ่านเข้าใจง่าย
  3. แชร์ผ่านโซเชียล เช่น เฟสปุกส์ ทวิตเตอร์ ลายน์ อีเมล์ เป็นต้น
  4. ใส่รูป เพราะ หนึ่งรูป อาจจะแทนตัวอักษรได้หลายพันคำ
  5. ระยะเวลาของผู้อ่านบทความ เช่น หากบทความนั้น มีผู้ชมเว็บ อ่านนาน  ย่อมยืนยันคุณภาพบทความดี เป็นที่น่าสนใจครับ

 

บทความนี้ อาจจะไม่สมบูรณ์นัก  แต่ผมคิดว่า สมาชิกทำได้แน่นอน แม้ไม่เคยโพสบทความ มาก่อน  หากติดปัญหาใดๆ ก็แจ้งให้ทราบด้วยครับ 

หมายเหตุ

หรือ รออ่าน ที่ผมจะทยอยเขียนอีกเรื่อยๆ ก็ได้

ขอบคุณครับ

เพิ่มข้อมูล ชีวประวัติสั้นๆ ของสมาชิก

อัปเดตข้อมูลส่วนตัวสมาชิก

สมาชิกทุกท่าน ควรแสดงข้อมูลชีวประวัติของตนเองสั้นๆ  เพื่อความสนิทสนม คุ้นเคยกันยิ่งขึ้น

อัปเดตข้อมูลส่วนตัวสมาชิก

ขั้นตอนง่ายๆ คือ

  1.  คลิกที่ ข้อมูลส่วนตัว
  2. เพิ่มข้อมูลชีวประวัติส่วนตัว หรือ เนื้อหาอื่นๆ ลักษณะเด่นของท่าน ที่ต้องการให้สมาชิกท่านอื่นๆ ทราบ
  3. คลิกที่ อัปเดตข้อมูลส่วนตัว

ฝึกเรียงคำเป็นประโยคจากนิทาน

ผมหาวิธีฝึกอ่านภาษาไทย ปกติเด็กชอบฟังนิทาน แต่การสนใจอ่านนั้น ต้องเป็นหนังสือที่ชอบจริงๆ

นิทานลูกอ๊อดแปลงกาย
นิทานลูกอ๊อดแปลงกาย

หลังฝนตก น้องอัย น้องเก้าเจอปลาน้อยในโอ่งหลังบ้าน  อยากรู้เรื่องเพิ่ม จึงให้พ่ออ่านหนังสือนิทานลูกอ๊อดแปลงกายให้ฟัง. (ขอบคุณน้องจ๊ะให้ยืมหนังสือดีๆ)

เกมส์เรียงคำเป็นประโยค

น้องอัยชอบอ่าน ชอบฟังมาก. ผมจึงได้โอกาสฝึกอ่านผสมคำง่ายๆ ด้วยการเขียนข้อความใส่ในกระดาษ แล้วตัดแบ่งเป็นคำๆ นำมาจัดเรียงเป็นประโยตของนิทานลูกอ๊อดแปลงกาย

ลักษณะเกมส์จิกซอร์ หากทำอย่างต่อเนื่อง น้องอัยคงผสมคำ, จัดคำเป็นประโยค และรักการอ่านในอนาคต

สมาชิกท่านอื่นๆ มีวิธีสอนนักเรียนของเรา(ลูกๆ) อย่างไรบ้างครับ เชิญแชร์ไอเดียดีๆ ครับ

 

ร่วมบริจาคสิ่งของช่วยชาวบ้านปากนคร

ย่าจิตร น้องอัยย์ และญาติธรรม สถานธรรมสว่างเมตตา ร่วมบริจาค สิ่งของ ปากนคร

ปกติคนปักษ์ใต้ไม่กลัวฝน เพราะภาคใต้ ฝนตกตลอดทั้งปี น้ำท่วมปีละไม่ต่ำกว่า 3 ครั้ง แต่พายุลมพัดแรง ไม่เจอบ่อยครับ จากประสบการณ์ของผม เคยเห็นผลกระทบของพายุเกย์ อ.ท่าแซะ จ.ชุมพร ย่าเล่าว่า ท่านเคยเจอพายุหนักสุดตอนเด็กๆ และสร้างความเสียหายหนักให้กับชาวบ้านแหลมตะลุงพุก อ.ปากพนัง จ.นครศรีธรรมราช

ครั้งนี้ พายุปาบึก หนักที่สุด ที่ผมเคยเจอ หลังคาบ้านของย่าพังเสียหาย และ โรงเรือนที่ทำไว้ โดนต้นไม้ล้มทับเสียหาย และต้นไม้ในสวนล้มหลายต้น

แต่เราไม่หนักเท่า พี่น้องชาวปากนคร อ.เมือง จ.นครศรีธรรมราช ผมเคยพาเด็กๆ พร้อมอาสาสมัครต่างชาติ(พี่บุปผา) ไปเที่ยวบ้านป้าทิพย์ และอาจารย์ ติม( นันทนา สิงหิรัญ) รองประธานสถานธรรม เพื่อนำชมวิถีชีวิต ปากแม่น้ำ แหล่งกำเนิดอาหารทะเล กุ้ง ปู ปลาสดๆ เลี้ยงชาวเมืองนครศรีธรรมราชที่สำคัญอีกแหล่งหนึ่ง

ครั้งนี้พายุ พัดน้ำทะเลสูงมาก ท่วมเกือบหลังคา ข้าวของ ที่นอน เครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหายเกือบทั้งหมด จะล้างใช้ใหม่ ก็ยากลำบาก เพราะเปื้อนดินโคลนน้ำเค็ม และไม่มีไฟฟ้าใช้หลายวัน ขาดแคลน น้ำดื่มสะอาด น้ำจืดใช้ คงต้องรออีกระยะหนึ่งกว่า ทุกอย่างก็กลับสภาพปกติ

วันอังคารที่ 15 มกราคม 2562 นี้ ย่าและเพื่อนๆ ญาติธรรม นำโดย อาจารย์ เวิน (อนันต์ อุ่นเรื่องศรี) ประธานสถานธรรมสว่างเมตตา และคณะ ร่วมบริจาคเสื้อผ้า ที่นอน น้ำดื่ม ข้าวสาร น้ำมันพืช

น้องอัย และเพื่อนๆ ญาติธรรม บริจาคเสื้อผ้าใช้แล้ว สภาพดี
เพื่อนๆ ของย่า และมิตรใจดี รวบรวมเสื้อผ้าและของใช้ รองเท้า กระติกน้ำ กระเป๋า สภาพดี ร่วบบริจาคด้วย

เราไปถึง ต.ปากนคร ประมาณ บ่ายสอง โชคดีที่ฝนไม่ตก

น้องอัยช่วย แพ็คของ บ่นว่า เยอะจัง
เดินตามหลังย่าติดๆ
อาจารย์เวิน (อนันต์ อุ่นเรืองศรี) ประธานสถานธรรมสว่างเมตา และคณะ ร่วมบริจาคที่นอน แก่คุณยาย
มีชาวบ้านมารอรับบริจาคมากพอประมาณครับ
ย่าจิตร น้องอัยย์ และญาติธรรม สถานธรรมสว่างเมตตา ร่วมบริจาค สิ่งของ ปากนคร
ผู้ให้มีความสุข
คนรับก็มีความสุข

ผมคาดหวังว่า การชวนน้องอัย ทำกิจกรรมนี้ คงเกิดประโยชน์ของลูกในอนาคต การเห็นใจคนอื่น การมีความสุขด้วยการให้ การแบ่งปัน น้องอัยอมยิ้มแล้วพูดว่า มีคุณยาย คนหนึ่งเอาชุดสีชมพูตัวเก่งของหนูไป บอกว่า จะเอาไปให้หลาน